jeudi 2 juillet 2009

(Ma) Rockcollection

On a tous dans le cœur la première qu'on a aimé,
Sur les bancs du primaire, la fille dont on a rêvé;
On a tous dans le cœur un peu de timidité,
En cinq ans à ses côtés, jamais osé lui parler;
Pourtant j'ai essayé…
Pourtant j'ai essayé…
Et Radiohead chantait…
Et Radiohead chantait…
Un truc qui m'colle encore au cœur et au corps…

I wish I was special...
You're so fuckin' special...
But I'm a creep...
I'm a weirdo...
What the hell am I doin' here ?
I don't belong here...


On a tous dans l'cœur la période collège pourrie,
Imiter les goûts des autres, pour se faire des amis;
J'allumais la radio en douce la nuit,
Le casque vissé sur le lit, à écouter NRJ;
La dance c'était à chier…
La dance c'était à chier…
Pourtant même moi j'chantais…
Pourtant même moi j'chantais…
Ce truc qui m'colle encore au cœur et au corps…

Freed from desire, mind and senses purified,
Freed from desire, mind and senses purified,
Freed from desire, mind and senses purified,
Freed from desire...
Nanananananana, nanana, nanana;
Nanananananana, nanana, nana...
Nanananananana, nanana, nanana;
Nanananananana, nanana, nana...


On a tous dans l'cœur d'avoir fait chier ses vieux,
Pour avoir une megadrive, et jouer à Sonic 2;
Y'avait pas un jeu qu'j'étais capable de terminer,
Et pourtant pour frimer, j'voulais un Mega CD;
Et je les ais tannés…
Et je les ais tannés…
Et Alanis chantait…
Et Alanis chantait…
Un truc qui m'colle encore au cœur et corps…

It's like rain, on your wedding day...
It's a free ride, when you've already paid...
It's the good advice, that you just didn't take...
And who would've thought, it figures...



On a tous dans l'cœur notre période déprimée,
Tout en noir pour jouer, les goths de supermarché;
Le grand concours de celui qu'avait l'air le plus blanc,
S'faire faire du rentre-dedans, à fontaine des innocents;
Et ça nous f'sait marrer…
Et ça nous f'sait marrer…
Et Placebo chantait…
Et Placebo chantait…
Un truc qui m'colle encore au cœur et corps…

Gravity, no escaping... Gravity...
Gravity, No escaping... Not for free...
I fall down,
Hit the ground,
Make a heavy sound,
Every time, you seem to come around...


On a tous dans l'cœur, une grande histoire d'amour,
Celle dont on vraiment cru qu'elle durerait pour toujours;
On avait passé un an ensemble à vivre à s'aimer,
J'étais tellement fixé, j'croyais qu'j'allais me marier;
Et j'me suis fait plaquer…
Et j'me suis fait plaquer…
Mais là Outkast sortait…
Mais là Outkast sortait…
Un truc qui m'colle encore au cœur et au corps…
Ca faisait…

Don't try, to fight the feelin',
Cos' the thought alone is killing me right now...
Thank god for mom and dad,
For sticking two together 'cos we don't know how...
Come on !

Hey, ya... Hey ya...
Hey, ya... Hey ya...
Hey, ya... Hey ya...
Hey, ya... Hey ya...

1 commentaire:

  1. Des fois je me demande ce qui me fait le plus marrer, tes posts, ou les tags que tu mets dessous XD
    Il n'empêche que c'est une super idée que tu as eu là, ça m'en a rappelé des souvenirs tiens...

    RépondreSupprimer

Ah ben voilà, quelqu'un qui veut commenter ! Ça fait plaisir. Allez, on va lire ce que tu as à dire. Ça a intérêt à être bon.